Términos de glosario

Organización de acreditación de las pruebas de paternidad. (Antes conocida como Asociación Estadounidense de Bancos de Sangre)

El reconocimiento de una organización acreditante de que los servicios de una compañía se ajustan de manera consistente a las normas establecidas por la organización que acredita.

Un documento o testimonio de un experto se considera "admisible" si se acepta como evidencia en una causa judicial.

Una declaración jurada hecha por escrito especialmente bajo juramento o una afirmación ante un magistrado o funcionario autorizados.

Un hombre que podría ser el padre biológico de un hijo o hija

Cualquiera de las variaciones de un gen que puede darse en un determinado locus.

Antes de la muerte.

Una prueba en la que las muestras biológicas se obtienen en un entorno no clínico, sin los procedimientos habituales de la cadena de custodia. Los resultados de las pruebas que no son de carácter legal no tienen como objetivo la presentación de sus resultados en causas legales. Estas pruebas no están regidas por las organizaciones de acreditación.

Una muestra de autopsia es la que obtiene un médico forense o examinador médico durante el examen del cuerpo de un fallecido. Por lo general en este caso se trata de muestras de sangre.

El ADN autosómico es el derivado de todos los cromosomas (22 pares en total), excepto los que designan el sexo (X e Y). Una prueba de rutina de STR implica el análisis de un pequeño porcentaje de todo el ADN autosómico. El ADN autosómico que se examina en una prueba de ADN de paternidad no codifica, lo que significa que el ADN analizado no es responsable de la generación de ninguna característica física de la persona.

A veces se lo llama padre de nacimiento o padre natural. Por lo general el padre biológico aporta el 50% de su ADN al hijo o hija.

Este tipo de muestra se obtiene con aplicadores que tienen algodón en las puntas y se pasan por el interior de la boca de la persona, en la zona de la mejilla. Las muestras que se obtienen son muestras de células de la mejilla, no muestras de saliva. También se lo conoce como hisopado de mejilla.

Este término hace referencia al registro en papel que da cuenta de la obtención, posesión, control, traslado, análisis y disposición de la evidencia física.

En cualquier caso de ADN legal, la cadena de custodia de la muestra es fundamental. Por ello, Labcorp ha creado procedimientos y sistemas estrictos para garantizar que se sigan esos procedimientos.

La cadena de custodia implica procedimientos que alcanzan a los siguientes pasos de una prueba de ADN:

• Identificación de la persona que se somete al análisis
• Obtención del consentimiento
• Obtención de la muestra de la persona que se somete al análisis
• Empaquetado de las muestras
• Envío de las muestras
• Recepción de las muestras por parte del laboratorio de análisis de ADN
• Análisis de las muestras dentro del laboratorio de ADN
• Almacenamiento de las muestras

Vea hisopado bucal.

La manutención de los hijos es un pago ordenado por un tribunal por parte de uno de lospadres al que tiene la custodia de un menor después del divorcio o separación de los padres.

Los cromosomas son piezas de ADN alargadas que se ubican en el núcleo de las células de los seres vivos. Un ser humano tiene 46 cromosomas en total, con 23 de cada progenitor.

El índice de paternidad combinado es el producto de los índices de paternidad individuales de cada locus genético analizado en una prueba de paternidad. El índice de paternidad combinado compara la probabilidad de que las personas analizadas, la madre y el presunto padre crearon el hijo o hija contra la probabilidad de que la madre y un hombre seleccionado al azar lo hayan hecho. Es una medida del peso de la evidencia científica obtenida de la prueba.

Comúnmente llamada prueba de carácter legal.

Un padre o una madre que tiene la custodia del hijo o hija.

Custodia es un término legal que se usa, con mayor frecuencia en un caso de divorcio o separación, para describir a la persona que tiene el control y la responsabilidad legal sobre un hijo o hija menor de edad. La custodia legal se puede otorgar a una persona sola o a la madre y al padre (esto se conoce como custodia compartida).

Una persona fallecida.

Un químico orgánico complejo de origen natural presente en todas las células. Este compuesto es responsable de la codificación de la información genética que se pasa a los descendientes. Su sigla es "ADN".

Gemelos que provienen de dos huevos fertilizados diferentes. También se los llama gemelos fraternos

Es una interpretación de los resultados de la prueba según la cual no existe relación. Por ejemplo, el hombre cuyo ADN se analizó no es el padre biológico del hijo o la hija.

Un/a hermano/a biológico/a, padre, madre, hijo o hija de una persona.

Los gemelos fraternos, también llamados gemelos dicigóticos, son los que se gestan en dos huevos fertilizados separados. Los gemelos fraternos pueden ser del mismo sexo o de sexos diferentes. Aunque no es frecuente, es posible que un par de gemelos fraternos tengan diferentes padres.

Estas tablas muestran la distribución de los diferentes alelos del mismo gen. Se crean para cada marcador genético analizado que mostró la frecuencia de cada alelo. Se crean por cada raza y las frecuencias luego se utilizan para calcular los índices de paternidad.

Un gen es la unidad fundamental que determina la herencia. Puede ser un gen que codifica (uno que determina una función o característica física en particular) o uno que no codifica. Cada gen está ubicado en una posición específica (llamada locus) en un cromosoma particular, y las variaciones del mismo gen se llaman alelos.

En el contexto de una prueba de paternidad, un presunto padre está "incluido" cuando no se lo puede excluir como padre biológico del niño o de la niña. Los resultados de las pruebas de paternidad de LabCorp aportan una probabilidad de inclusión específica.

El parentesco de sangre es una conexión sanguínea.

Una prueba de carácter "legal" también se conoce como prueba con cadena de custodia o admisible en tribunales. Se realiza con muestras de ADN que fueron obtenidas por un tercero objetivo con una cadena de custodia documentada.

El plural de locus.

El término en singular de una ubicación específica en un cromosoma.

Emparentado a través de la madre.

Una prueba (por lo general de ADN) para determinar si una mujer es o no la madre biológica de un niño o una niña.

Relacionado con la descendencia por línea materna.

También llamados gemelos idénticos, los gemelos monocigóticos se desarrollan a partir de un mismo huevo fecundado que se divide después de la fertilización para formar dos embriones. El ADN de los gemelos idénticos es exactamente el mismo. Son del mismo sexo y se ven iguales entre sí.

El/la progenitor/a que no tiene la custodia del niño o de la niña en cuestión

Una muestra no estándar es una muestra biológica que se usa para una prueba de ADN que no es un hisopado de mejilla ni una muestra de sangre.

Una prueba para determinar paternidad/maternidad es una prueba biológica que se hace para determinar si una persona es padre o madre biológica de un niño o una niña.

Emparentado a través del padre de una persona.

Para un locus individual, este valor es una relación de probabilidad que compara las posibilidades de que la madre que se sometió a la prueba y el presunto padre hayan creado el niño o la niña con respecto a la probabilidad de que lo hayan hecho la madre y un hombre seleccionado al azar.

Una prueba biológica que se realiza para determinar la probabilidad de que un hombre en particular sea el padre biológico de un niño o niña.

Una muestra biológica obtenida del cuerpo de una persona. Por lo general las muestras patológicas son muestras de tejido.

Relativo a la descendencia a través de la línea paterna.

Postmortem significa después de la muerte. También puede hacer referencia al examen de una persona fallecida para determinar la causa de muerte y por lo general implica la obtención de diversas muestras biológicas de la persona fallecida.

La capacidad de un sistema de marcadores genéticos de detectar a un hombre que fue acusado falsamente de paternidad.

En el contexto de las pruebas de paternidad, una prueba prenatal es la que se realiza antes del nacimiento del niño o de la niña, a través de una muestra de líquido amniótico o una porción de placenta (CVS) del feto.

La probabilidad previa puede ser de 0 a 1. Es una medida de cualquier evidencia que no sea la prueba. Por ejemplo, la evidencia social en torno a la concepción. Los laboratorios usan como rutina una probabilidad previa de 0.5, que se considera neutra. Esto significa que el peso de la evidencia a favor de la paternidad que no proviene de la prueba es igual a la evidencia en contra de la paternidad.

En el contexto de pruebas de paternidad, un hombre al azar es un hombre en abstracto que no tiene parentesco con el presunto padre, y cuyo ADN se compara con el del padre presunto.

Un pariente en segundo grado es un/a abuelo/a, nieto/a, tía, tío, sobrina o sobrino.

Una muestra de hisopado de mejilla que extrae la persona que se somete a la prueba. Por lo general se obtiene en la casa de una persona.

Una prueba para determinar si dos o más personas están emparentadas biológicamente, ya sea como hermanos o medio hermanos.

STR es la sigla en inglés de repetición en tándem corto. Las STR son secciones cortas de ADN que contienen una secuencia de nucleótidos que se repite una serie de veces en determinados sitios de ciertos cromosomas. La cantidad de repeticiones difiere según cada persona de la población. Estas secciones de ADN se examinan en las pruebas de ADN para determinar la identidad.

Una madre subrogante es una mujer que acuerda quedar embarazada con el fin de gestar y dar a luz al hijo o hija de otras personas. Puede ser la madre genética del niño o la niña o puede quedar embarazada a través de la implantación de un huevo de otra mujer fecundado por un hombre.

El cromosoma asociado a las características femeninas en los mamíferos. Se presenta como par en humanas de sexo femenino y como uno en humanos de sexo masculino.

El cromosoma que determina el sexo aportado por el padre a su hijo. Solo las personas de sexo masculino tienen cromosoma Y.